Teaching and Research Staff

Ji Bao
Research: Interpreting Studies
Teaching: part-time tutor in Chinese

Marlène Bichet
Research: Translation studies (the translation of Simone de Beauvoir's work)
Teaching: Graduate Teaching Assistant in French

Jérôme Devaux
Research : Interpreting studies ; interpreting and new technologies
Teaching : Conference and Business Interpreting (French/English/French) ; English/French translation ; research methods ; French language.

Dr Domenyk Eades
Research : Arabic dialectology ; Arabic linguistics ; general linguistics ; Arabic/English translation.
Teaching : Arabic/English translation ; Arabic grammar and language.

Ahmed El Gindy
Research: Bourdieu's approach in the analysis of translations
Teaching: part-time tutor in Arabic

Dr Dongning Feng
Research: Literary translation; cultural studies
Teaching: Chinese/English/Chinese translation

Maria Jesus Fernandez
Research: Lexicography and Terminology
Teaching: Terminology; Translation Project Management; English/Spanish translation

Fabrizio Gallai
Research: Interpreting Studies (discourse markers in interpreter-mediated police interviews)
Teaching: part-time tutor in Italian, business and community interpreting

Dr Sameh Hanna
Research: Translation Studies; the history and sociology of translation; translation of drama
Teaching: Translation Studies; research methods; English/Arabic translation

Andy Hollis
Part-time lecturer in German

Vanessa John
Research: Interpreting studies
Teaching: German/English/German conference and business interpreting; translation English/German; interpreting studies.

Dr Kim Langtree
Teaching : part-time tutor in French translation and interpreting

Dr Jean-Pierre Mailhac
Research and consultancy: Applied Translation Studies; professional translator training
Teaching: Part-time lecturer in translation studies and practice. 

Dr Saihong Li-Rasmussen
Research: Chinese/English/Danish comparative studies in literature, culture and linguistics; lexicography.
Teaching: Chinese/English/Chinese conference and business interpreting

Professor Myriam Salama-Carr
Research: Translation studies; history of translation; translation of scientific discourse.
Teaching: Research methods in translation and interpreting

Dr Maria T Sánchez
Research: Translation studies; literary translation; the translation of dialect.
Teaching: Translation studies; Spanish/English/Spanish conference and business interpreting; English/Spanish translation.  

Dr Orieb Tate
Research: Translation studies
Teaching: Part-time tutor in Arabic/English/Arabic conference and business interpreting.